top of page

Dica de Fotografia 4 - Profundidade de Campo Project 52 week 5 - Depth of Field


Acredito que essa seja a dica / informação sobre fotografia que os iniciantes mais querem aprender. Muitos já me contrataram para fotografar ou para ter aula de fotografia e falaram: "adoro aquelas fotos com fundo desfocado".

I think this is the photography tip that many beginners most want to learn. Many people tell me that love the photos with blur background.

Profundidade de Campo é a faixa em foco da fotografia.

Depth of field is the range of the photo with focus.

Na 1a. foto do gatinho Cookie, os olhos estão em foco e o restante está desfocado, dando uma impressão suave na foto.

In the first image of the cat Cookie, the eyes are in focus and the rest of the image is blur and soft.

Na 2a. foto, tudo está em foco, podemos perceber a textura da parede e do sofá.

In 2nd image, everything is in focus. It is possible to see the sofa and the wall textures.

Não existe certo ou errado. O fotógrafo é quem escolhe se quer realçar apenas algo na cena, usando uma pequena profundidade de campo, ou se precisa mostrar nítida toda a imagem, usando uma grande profundidade de campo.

There is no right or wrong photo. The photographer is whom choose what he wants to show, with a shallow depth of field or deep depth of field to have all the image sharp.

A maneira mais comum para se conseguir essa seleção do foco é usando a abertura do diafragma da objetiva.

The simplest way to control the depth of field is using the aperture (f-stop) of the lens

Com uma abertura pequena do diafragma, por exemplo, f16, f20, f22, obtém-se uma grande profundidade de campo, ou seja, grande parte da cena em foco

Small aperture (big F number, such as f16. f20, f22) = deep depth of field

Para o efeito de fundo desfocado, ou seja, apenas uma faixa em foco, usa-se uma grande abertura, por exemplo f4, f3,5, f2,8, f1,8.

Large aperture (small f number, such as f4, f3,5, f2,8, f2) = shallow depth of field

A regulagem da abertura depende da objetiva.

As objetivas com as maiores capacidades de abertura são as mais caras, permitem maior entrada de luz e portanto uma melhor qualidade de imagem.

Mais um exemplo de profundidade de campo com o gatinho Simba.

One more example of depth of field with the cat Simba.

A distância focal também é responsável pela profundidade de campo. Quanto maior a distância focal, menor a profundidade de campo e mais desfocado fica o fundo. Por isso com lentes tele, por exemplo 200 mm conseguimos um fundo bem desfocado e com as grande angulares, por exemplo uma 35 mm, temos praticamente toda a foto em foco.

Para ver as fotos de outros fotógrafos pet ao redor do mundo, clique no link abaixo e continue no grande BLOG CIRCLE até retornar a esse post.

Conheça o trabalho de John Bouma with MaxNorman fotógrafo pet da Florida.

To see the other pet photographers around the world in a big BLOG CIRCLE click the link John Bouma with MaxNorman Pet Photography serving the South Florida area.

68 visualizações1 comentário

Posts recentes

Ver tudo
bottom of page