2018 - O Ano do Cachorro Project 52 weeks - Week 7 - The Year of the Dog


No calendário Chinês, 2018, a partir de hoje, dia 16 de fevereiro, é o ano do cachorro.

In Chinese calendar, 2018, from today, February 16th. is the year of the dog.

Significa o ano da lealdade, da honestidade, da tolerância e da solidariedade.

It means the year of the loyalty, honesty, tolerance and solidarity.

Então, minha cachorra Maggie, da foto acima, me ajudou a preparar um video para nos ensinar a aprender a viver como um cachorro.

So, Maggie, my dog of the photo above, helped me to make a video teaching us how to live like a dog.

As fotos do vídeo são de clientes nossos do ano de 2017.

The dogs in the video were our clients in 2017.

Assista o vídeo em português:

Watch the English version of the video:

Para essa montagem abaixo usei a dica de Ursula Garrison do post da semana passada.

For the composition below I used Ursula Garrison's tip of the last week blog's post.